Video de lado o espejado: por qué pasa y cómo corregirlo

Dos problemas distintos

• Video de lado o al revés: la imagen aparece girada 90° o 180°. Las personas se ven acostadas y el horizonte, en vertical.
• Video espejado: la imagen está invertida, como en un espejo. La forma más fácil de notarlo es fijarse en los textos: los letreros, las camisetas y los carteles aparecen al revés.

Cada problema tiene una causa y una solución distintas. Girar un video espejado no lo corrige, y espejar un video que está de lado tampoco.

Por qué el video queda de lado

• El celular estaba girado al iniciar la grabación: el dispositivo registra la orientación cuando pulsas el botón de grabar. Si empezaste en horizontal y lo giraste a vertical, o al revés, todo el video conserva la orientación inicial.
• Rotación bloqueada: con el bloqueo de rotación activado, algunos dispositivos registran una orientación incorrecta.
• El celular apuntaba hacia arriba o hacia abajo: al grabar el techo o una mesa, el sensor no sabe cuál es el lado «de arriba».
• El programa ignora la orientación: el celular suele grabar la imagen siempre en la misma posición y guardar en el archivo una indicación para girarla al reproducirla. La galería del celular respeta esa indicación; algunos programas antiguos, televisores y editores no, y muestran el video de lado.

Cómo girar el video de forma definitiva

1. Abre Girar video y selecciona el archivo.
2. Elige la rotación: 90° a la derecha, 90° a la izquierda o 180°.
3. Convierte y descarga el archivo. La rotación queda aplicada a la imagen y el video se ve correctamente en cualquier dispositivo, incluso en los que ignoraban la indicación de orientación.

Para elegir hacia qué lado girarlo: si la parte superior de la escena está a la izquierda de la pantalla, gíralo 90° a la derecha; si está a la derecha, 90° a la izquierda.

Por qué el video queda espejado

Durante la grabación, la cámara frontal muestra una imagen espejada porque así estamos acostumbrados a vernos en el espejo. Según el dispositivo y la configuración, el video guardado también puede quedar espejado. A ti te parece natural, pero quienes lo ven notan que los textos están invertidos y que tu lado derecho se convierte en el izquierdo.

En iPhone, la opción está en Ajustes › Cámara › Espejo de cámara frontal. En Android, busca opciones como «guardar selfies espejadas» o «espejar cámara frontal» en la configuración de la app de la cámara; el nombre varía según la marca.

Cómo quitar el efecto espejo

1. Abre Espejar video y selecciona el archivo.
2. Elige horizontal (izquierda ↔ derecha), que es la opción para corregir el efecto de la cámara frontal.
3. Convierte y descarga el archivo. Los textos volverán a leerse correctamente.

La opción vertical (arriba ↔ abajo) sirve para casos poco frecuentes, como videos grabados con espejos o equipos que invierten la imagen.

Cómo evitarlo la próxima vez

• Sostén el celular en la posición final (vertical u horizontal) antes de tocar Grabar.
• Desactiva el bloqueo de rotación cuando vayas a grabar en horizontal.
• Si vas a grabar una presentación con la cámara frontal, comprueba antes la configuración de espejo.
• Graba una prueba de cinco segundos y mírala en la galería antes de grabar algo largo o importante.

Video girado y espejado al mismo tiempo

Puede pasar con selfies grabadas con el celular en horizontal: el video queda girado e invertido. Corrígelo en dos pasos y en este orden:

1. Primero, gira el video hasta que quede en vertical, aunque los textos sigan al revés.
2. Después, voltea horizontalmente el archivo ya girado.

Si al final la imagen queda al revés, gírala otros 180°. Cada paso crea un archivo nuevo; conserva el original hasta comprobar el resultado final, por si necesitas empezar de nuevo porque lo giraste hacia el lado equivocado.

Preguntas frecuentes