Como transformar foto em PDF no iPhone (Arquivos, Notas e navegador)

Resposta rápida

O iPhone já sabe criar PDF sozinho. Se a foto está salva no app Arquivos, toque e segure nela e escolha Ações Rápidas › Criar PDF. Se você ainda vai fotografar um papel, use o scanner do app Notas, que já entrega um PDF recortado. E se as fotos estão só na galeria e você quer várias numa ordem específica, o caminho mais curto é o navegador, com a ferramenta Imagens para PDF.

Escolha pelo ponto de partida: foto já tirada de um papel, papel ainda na mesa ou várias imagens que precisam virar um único arquivo.

Jeito 1: app Arquivos (fotos que já existem)

O app Arquivos tem um comando escondido que converte imagens em PDF sem perder qualidade.

1. Na galeria (app Fotos), abra a foto, toque em Compartilhar (quadrado com seta) e escolha Salvar em Arquivos. Guarde todas na mesma pasta.
2. Abra o app Arquivos e entre nessa pasta.
3. Para uma foto só: toque e segure a miniatura e escolha Ações Rápidas › Criar PDF.
4. Para várias: toque nos três pontinhos no alto, escolha Selecionar, marque as fotos, toque nos três pontinhos do canto inferior e escolha Criar PDF.
5. O PDF aparece na mesma pasta com o nome da primeira imagem. Toque e segure para renomear.

A ordem das páginas segue a ordem dos arquivos na pasta. Se ela importar (frente e verso, páginas de contrato), renomeie as fotos antes com números como 01, 02, 03.

Jeito 2: scanner do Notas (papel na mão)

Para documentos em papel, o scanner do Notas costuma dar resultado melhor do que fotografar com a câmera, porque recorta as bordas e endireita a página.

1. Abra o app Notas e crie uma nota nova.
2. Toque no ícone da câmera (ou no clipe, conforme a versão do iOS) e escolha Digitalizar Documentos.
3. Aponte para o papel sobre uma superfície escura e bem iluminada. A captura pode ser automática ou manual pelo botão.
4. Ajuste os cantos se precisar, toque em Manter e repita para as outras páginas. No fim, toque em Salvar.
5. Toque no documento digitalizado, depois em Compartilhar, e envie ou salve em Arquivos. Ele sai em PDF.

O app Arquivos tem o mesmo recurso: nos três pontinhos do topo, toque em Digitalizar Documentos e o PDF é salvo direto na pasta aberta.

Jeito 3: pelo navegador, com controle de ordem e margens

Quando você tem várias fotos na galeria e quer escolher a ordem, o tamanho da página (A4, por exemplo) e as margens, o navegador resolve sem instalar nada:

1. Abra Imagens para PDF no Safari.
2. Toque em Escolher arquivos e depois em Fototeca para selecionar as imagens da galeria.
3. Arraste os cartões até a ordem certa, escolha tamanho de página e margem e toque em Converter para PDF.
4. Baixe o arquivo. Ele fica em Arquivos › Downloads.

As fotos do iPhone costumam estar em HEIC. A ferramenta aceita esse formato; se você só tem fotos HEIC, a página HEIC para PDF é a mesma conversão já preparada para ele. Se a foto é de um papel torto ou com sombra, passe antes pelo Scanner de documentos, que corrige a perspectiva e deixa o fundo branco.

Problemas comuns

• Não aparece Criar PDF: a foto ainda está no app Fotos. O comando só existe no app Arquivos; salve a imagem lá primeiro.
• O PDF ficou enorme: fotos de 12 megapixels geram páginas pesadas. Veja como reduzir em Como diminuir o tamanho de um PDF.
• Páginas fora de ordem: no app Arquivos, a ordem vem do nome do arquivo. Renomeie ou use o navegador, onde você arrasta para ordenar.
• Texto ilegível: refaça a foto com luz natural, sem flash e com o celular paralelo ao papel. Nenhum conversor recupera letra borrada.

Perguntas frequentes