PDF de lado ou de cabeça para baixo: por que acontece e como corrigir

Girar na tela não resolve

Quase todo leitor de PDF tem um botão de girar. O problema é que ele só muda a visualização no seu computador. Você fecha, manda para alguém, e a pessoa abre o documento deitado do mesmo jeito. Para corrigir de vez, a rotação precisa ser gravada no arquivo.

Antes de corrigir, vale entender por que acontece, para não repetir o problema no próximo documento.

As causas mais comuns

• Foto tirada com o celular deitado sobre a mesa. Quando a câmera aponta para baixo, o sensor de orientação do celular não sabe qual lado é "em cima" e às vezes registra a foto girada. Na galeria ela até aparece certa, porque o app lê uma etiqueta de orientação, mas o conversor de PDF pode ignorar essa etiqueta.
• Papel colocado de lado no scanner. Páginas em paisagem, como tabelas e certidões antigas, entram de pé e saem deitadas.
• Documento misto. Um contrato com um anexo em paisagem no meio: o PDF fica com uma página "de lado" entre várias em pé, e isso é normal. Só precisa ser corrigido se o conteúdo estiver ilegível na posição de leitura.
• Frente e verso escaneados em alimentador automático. Dependendo de como o papel foi colocado, os versos saem de cabeça para baixo.

Como corrigir de vez

1. Abra Girar PDF e selecione o arquivo.
2. Escolha o ângulo: 90° à direita, 90° à esquerda ou 180° para páginas de cabeça para baixo.
3. No campo de páginas, informe só as que estão erradas, como 3 ou 2, 4-6. Deixe vazio para girar todas.
4. Clique em Girar PDF e baixe. A rotação fica gravada e aparece certa em qualquer programa.

Quando há páginas em várias direções diferentes, é mais prático usar o Organizar PDF: ele mostra as miniaturas e cada uma tem seu botão de girar. Você corrige olhando, página por página, e aproveita para reordenar ou excluir o que sobrou.

Dica para descobrir o lado certo

Na hora de escolher entre 90° à direita e à esquerda, olhe a miniatura e pense para onde está o topo do texto:

• Topo do texto à esquerda da página: gire 90° à direita.
• Topo do texto à direita: gire 90° à esquerda.
• Texto de cabeça para baixo: 180°.

Se errar, não tem problema: gire de novo o arquivo resultante. Girar não perde qualidade.

Como evitar da próxima vez

• Ao fotografar papéis, use um scanner de documentos em vez da câmera comum. O Scanner de documentos recorta a folha pelos quatro cantos e corrige a perspectiva, e você confere a orientação antes de gerar o PDF.
• Se usar a câmera, segure o celular um pouco inclinado no início, para o aparelho "entender" a orientação, e depois alinhe sobre o papel.
• No scanner de mesa, coloque as páginas em paisagem sempre com o topo para o mesmo lado. Fica fácil girar todas de uma vez depois.
• Confira o PDF antes de enviar. Um documento deitado não é recusado por isso, mas atrasa a análise e passa uma impressão de descuido.

Girar muda alguma coisa além da posição?

Não. O conteúdo, a qualidade das imagens, o texto selecionável e os links continuam iguais. A única exceção são PDFs assinados digitalmente: girar regrava o arquivo e invalida a assinatura. Se o documento assinado veio de lado, peça uma nova via ao emissor ou apenas gire na visualização para ler.

Perguntas frequentes